Nayana
de zon sjiengt in d’r mörje
an de anger zie van de welt
middezommer óp ’t sjtrand
’t wasser sjpieëlt, vüejel fleute
lü sjwumme, laache in d’r wink
e junke leuft óp bloeëse vus
durch d’r werme zank
e kis-je um d’r nak
verkeuft tsiejarette
an lü va wiedvoet
Nayana, ruft de mam
verkoof jód, vuur d’r honger
plötsliech is ’t sjtil
zoeë sjtil, engslieg sjtil
vüejel vleie voet
’t wasser trukt ziech tseruk
’t sjtrand waast
d’r wink lekt ziech
drüppe bouwe ing moer
zoeë hoeëg bis ze vilt
nog wieër wie ’t sjtrand
lü keëke, sjneure
uvversjpeuld durch sjandaal
e sjandaal vol va doeëd
da rèst de zieë ziech oes
e kis-je drieft in ’t wasser
oes d’r zank sjtikt ing hank
jeróch va lieche wingt d’r wink
de zon sjteet neer
an de anger zie van de welt
middewinkter in de kauw
’t is krismes, lü laache
plötsliech is ’t sjtil
zoeë sjtil, pienglieg sjtil
bilder va wied voet
kómme kótterbij
e kis-je drieft in ’t wasser
oes d’r zank sjtikt ing hank
Nayana winkt in d’r wink
zoeë sjtil
jans sjtil
2004
de zon sjiengt in d’r mörje
an de anger zie van de welt
middezommer óp ’t sjtrand
’t wasser sjpieëlt, vüejel fleute
lü sjwumme, laache in d’r wink
e junke leuft óp bloeëse vus
durch d’r werme zank
e kis-je um d’r nak
verkeuft tsiejarette
an lü va wiedvoet
Nayana, ruft de mam
verkoof jód, vuur d’r honger
plötsliech is ’t sjtil
zoeë sjtil, engslieg sjtil
vüejel vleie voet
’t wasser trukt ziech tseruk
’t sjtrand waast
d’r wink lekt ziech
drüppe bouwe ing moer
zoeë hoeëg bis ze vilt
nog wieër wie ’t sjtrand
lü keëke, sjneure
uvversjpeuld durch sjandaal
e sjandaal vol va doeëd
da rèst de zieë ziech oes
e kis-je drieft in ’t wasser
oes d’r zank sjtikt ing hank
jeróch va lieche wingt d’r wink
de zon sjteet neer
an de anger zie van de welt
middewinkter in de kauw
’t is krismes, lü laache
plötsliech is ’t sjtil
zoeë sjtil, pienglieg sjtil
bilder va wied voet
kómme kótterbij
e kis-je drieft in ’t wasser
oes d’r zank sjtikt ing hank
Nayana winkt in d’r wink
zoeë sjtil
jans sjtil
2004
nog effe
't winkterjrauw rimpelt
verknoeveld rèst 't jreun
aajevrèse vetbölsjer in de hek
ing kette va leëg sjale
hei en doa verbergt ziech ing noos
’t vrugjoar sjteet óp sjpringe
knüp an de sjtrüch
basjtens vol leëve
de kiesmüts-jer fleute
d’r balts
nog effe
’t vrugjoar kunt
d’r sjrit van de natoer
evver winktertsieëne zunt kaod
en kanne lang zieë
nog effe
jedóld
2010
't winkterjrauw rimpelt
verknoeveld rèst 't jreun
aajevrèse vetbölsjer in de hek
ing kette va leëg sjale
hei en doa verbergt ziech ing noos
’t vrugjoar sjteet óp sjpringe
knüp an de sjtrüch
basjtens vol leëve
de kiesmüts-jer fleute
d’r balts
nog effe
’t vrugjoar kunt
d’r sjrit van de natoer
evver winktertsieëne zunt kaod
en kanne lang zieë
nog effe
jedóld
2010
vrugjoarblomme
öalblinkende bee
zoeze verbij
derailleure klikke
in 't zonlit
drieëne reër
jlietserende sjpeeche
mörjensvrug
merkeklure sjienge
weëg durch
dónkel natoer
poebliekoem tusje
kaal tek
middiegreën
rennere
klatsjnaas
finish
ópjedrüegde
heldepratsj
klassiekerglorie
rennere kaihel
tsaartjekluurd
vrugjoarblomme
2010
öalblinkende bee
zoeze verbij
derailleure klikke
in 't zonlit
drieëne reër
jlietserende sjpeeche
mörjensvrug
merkeklure sjienge
weëg durch
dónkel natoer
poebliekoem tusje
kaal tek
middiegreën
rennere
klatsjnaas
finish
ópjedrüegde
heldepratsj
klassiekerglorie
rennere kaihel
tsaartjekluurd
vrugjoarblomme
2010
pluus
e wies böltje pluus
sjteet in ’t jraas
e kink plukt ’t aaf
en hilt ’t böltje
vuur d’r mónk
‘t bloast
’t pluus drieft oezeree
óp de lóf van ’t kink
bis ’t oes-jebloaze
rèst in de eëd
’t nieëks vrugjoar
waast in ’t jraas
ing jeël blom
’t kink waat
bis de blom
oeswaast
‘t pluus waat
óp de lóf
van ’t kink
2005
Masjieng
Inne jroeëse sjlaag.
Durch de klas viert inne masjieng.
Sjting valle.
Jlaassjlpietter.
Sjtubwólke drieve in de sjtroale van de zon.
Ing kingertseechnóng fladdert durch de loeët.
Óp ing moer sjteet jesjrève:
‘oane de sjpas jeet ’t jaar nit jód.’
De wöad: ‘hü en mieë’ valle jraad um.
Bij de poats sjteet inne man.
Ing vrauw kunt aalofe. Ze zeët:
‘Dat woar ing sjun tsiet. Noen likt-e óppen eëd.
Dat deed pieng.’
Kinger kiekke durch d’r droad.
E paar juffrouwe en meestere sjtunt óp d’r sjpieëlplai.
Ze zint sjtil.
Tusje d’r sjrot likt ing pop.
De sjoeël vilt inee.
Óp d’r jraasplai sjteet inne boom,
oeëts jeplantst durch kinger.
’t Leëve jeet wieër,
sjterker wie inne masjieng.
2003
Masjieng
Inne jroeëse sjlaag.
Durch de klas viert inne masjieng.
Sjting valle.
Jlaassjlpietter.
Sjtubwólke drieve in de sjtroale van de zon.
Ing kingertseechnóng fladdert durch de loeët.
Óp ing moer sjteet jesjrève:
‘oane de sjpas jeet ’t jaar nit jód.’
De wöad: ‘hü en mieë’ valle jraad um.
Bij de poats sjteet inne man.
Ing vrauw kunt aalofe. Ze zeët:
‘Dat woar ing sjun tsiet. Noen likt-e óppen eëd.
Dat deed pieng.’
Kinger kiekke durch d’r droad.
E paar juffrouwe en meestere sjtunt óp d’r sjpieëlplai.
Ze zint sjtil.
Tusje d’r sjrot likt ing pop.
De sjoeël vilt inee.
Óp d’r jraasplai sjteet inne boom,
oeëts jeplantst durch kinger.
’t Leëve jeet wieër,
sjterker wie inne masjieng.
2003
Inne jroeëse sjlaag.
Durch de klas viert inne masjieng.
Sjting valle.
Jlaassjlpietter.
Sjtubwólke drieve in de sjtroale van de zon.
Ing kingertseechnóng fladdert durch de loeët.
Óp ing moer sjteet jesjrève:
‘oane de sjpas jeet ’t jaar nit jód.’
De wöad: ‘hü en mieë’ valle jraad um.
Bij de poats sjteet inne man.
Ing vrauw kunt aalofe. Ze zeët:
‘Dat woar ing sjun tsiet. Noen likt-e óppen eëd.
Dat deed pieng.’
Kinger kiekke durch d’r droad.
E paar juffrouwe en meestere sjtunt óp d’r sjpieëlplai.
Ze zint sjtil.
Tusje d’r sjrot likt ing pop.
De sjoeël vilt inee.
Óp d’r jraasplai sjteet inne boom,
oeëts jeplantst durch kinger.
’t Leëve jeet wieër,
sjterker wie inne masjieng.
2003
in d’r jaad likt inne sjtee
in ’t nase jraas
e kink drüegt d’r sjtee
langs zieng bóks
da ziet ’t nog inne sjtee
ónger inne sjtroech
en nog inne en nog inne
nog vöal mieë sjting
da weëd ’t duuster
’t jeet eri
mörje kom iech werm
da bouw iech e hoes
of ing bruk of inne weëg
waadste óp miech
sjting hant tsiet
alle tsiet
2005
ing keëts brent
de vlam danst
ruiieg
de wik hat
ing sjwatse naas
de duur jeet óp
de vlam flakkert
sjrekt ziech
ing jesjiechte kunt eri
loester wat iech zaan
wat iech vroag
iech zuk rouw
iech zuk vrid
iech zuk leefde
keëts help miech
de duur jeet tsouw
de keëts brent
de vlam danst
i rouw
de wik sjnoeft
ziech de naas
nog e sjtuks-je
’t jeet diech jód
sjtèch ing keëts aa
2008
verks-je
dag kats
kóm bij miech
zieste weë neëver miech zitst
hei neëver miech óp de bank
e verks-je roza
mit muntse in d’r boech
e sjliets-je óp d’r ruk
loester iech sjokkel
kliengelieng, kliengelieng
ee, tswai, drei,veer
muntse zitse drin
kiek wie ‘t verks-je laacht
haste óch muntse
dui ze drin
da zunt ze vuur ‘t verks-je
da zunt ze vuur miech
da zunt ze jans besjtimd
vuur de kats
2008
dag kats
kóm bij miech
zieste weë neëver miech zitst
hei neëver miech óp de bank
e verks-je roza
mit muntse in d’r boech
e sjliets-je óp d’r ruk
loester iech sjokkel
kliengelieng, kliengelieng
ee, tswai, drei,veer
muntse zitse drin
kiek wie ‘t verks-je laacht
haste óch muntse
dui ze drin
da zunt ze vuur ‘t verks-je
da zunt ze vuur miech
da zunt ze jans besjtimd
vuur de kats
2008
hoefiezer
vuur de kinger óp de welt
vroag iech an d’r tsinterkloas
e paar sjong um aa tse doeë
vuur de kinger óp de welt
vroag iech an d’r sjwatse piet
um doa printe in tse doeë
in de tsiedónk sjtong e bild
van e kriesjend hongerkink
in d’r drek óp bloese vus
um d’r mónk ‘ne vleiekrink
alle lü va jónk bis aod
zoeëjet lieët diech doch nit kaod
tsinterkloas zie wiese peëd
woeëd e hoefiezer ins kwiet
dat loog bij ós óppen sjtroas
nit jevónge durch d’r Piet
laat iech ’t doe bij d’r sjong
en doa dizze wunsj bij dong
2003
vuur de kinger óp de welt
vroag iech an d’r tsinterkloas
e paar sjong um aa tse doeë
vuur de kinger óp de welt
vroag iech an d’r sjwatse piet
um doa printe in tse doeë
in de tsiedónk sjtong e bild
van e kriesjend hongerkink
in d’r drek óp bloese vus
um d’r mónk ‘ne vleiekrink
alle lü va jónk bis aod
zoeëjet lieët diech doch nit kaod
tsinterkloas zie wiese peëd
woeëd e hoefiezer ins kwiet
dat loog bij ós óppen sjtroas
nit jevónge durch d’r Piet
laat iech ’t doe bij d’r sjong
en doa dizze wunsj bij dong
2003
kaboutere
kaboutere foesballe óp de elfewei
ze maache an ing zie ing jool
van inne paddesjtool
ze maache an de anger zie ing jool
van inne paddesjtool
’t nets krient ze van de sjpin, d’r Kep
deë sjenkt hön e web
d’r bal is ing kasjtai
die krient ze van ’t eechhöarsje, d’r Kai
in de jool sjteet de sjpin
bij dem krieste jing drin
alling wen d’r mol
sjtiekem kunt oes zie hol
en d’r bal köpt mit de oge tsouw
da róffe de kaboutere ‘houw’
d’r Kai keëkt wat inne jouwe bal
d’r Kep zeët wat inne sjtomme kal
kaboutere foesballe óp de elfewei
’t is herfst
de bleer weëde jeverfd
en d’r mol zitst in zie hol
danst bülle in de elfewei
2006
kaboutere foesballe óp de elfewei
ze maache an ing zie ing jool
van inne paddesjtool
ze maache an de anger zie ing jool
van inne paddesjtool
’t nets krient ze van de sjpin, d’r Kep
deë sjenkt hön e web
d’r bal is ing kasjtai
die krient ze van ’t eechhöarsje, d’r Kai
in de jool sjteet de sjpin
bij dem krieste jing drin
alling wen d’r mol
sjtiekem kunt oes zie hol
en d’r bal köpt mit de oge tsouw
da róffe de kaboutere ‘houw’
d’r Kai keëkt wat inne jouwe bal
d’r Kep zeët wat inne sjtomme kal
kaboutere foesballe óp de elfewei
’t is herfst
de bleer weëde jeverfd
en d’r mol zitst in zie hol
danst bülle in de elfewei
2006
confetti
vier junt mit de juffrauw Bettie
noa’t fes van confetti
sjnieppele sjweëve
röngs-jer tsirkele
lófsjlange krónkele
roeë wies jeel jreun blauw
ing papiere klure loeët
went vier noa
heem junt
likt hei en doa
nog jet confetti
tusje de sjting
nieëks joar waast
doa e nui fes
van confetti
mit de juffrauw Bettie
2009
vier junt mit de juffrauw Bettie
noa’t fes van confetti
sjnieppele sjweëve
röngs-jer tsirkele
lófsjlange krónkele
roeë wies jeel jreun blauw
ing papiere klure loeët
went vier noa
heem junt
likt hei en doa
nog jet confetti
tusje de sjting
nieëks joar waast
doa e nui fes
van confetti
mit de juffrauw Bettie
2009
sjong
e beks-je wasser, paar sjtukker broeëd
bij de duur, ónger de roeët
e lidje zinge, Piet en Kloas
hü zunt vier braaf, jee jeroas
mar wie iech óch zing
iech bin nog zoeë kling
durch mieng vus
’t maat miech wus
zunt de sjong nit jroeës
iech maach ing voes
drum krien iech nit vöal drin
dat is nit noa mienne zin
d’r Piet lekt e brifje bij d’r sjong
van d’r klinge jong
weëd mar nit tse dol
doe kries de sjong vol
mit sjnuuts en neus
zoeëvöal, wie vuur inne reus
en iech sjenk e peks-je sjpas
dat i jiddere sjong past
2006
e beks-je wasser, paar sjtukker broeëd
bij de duur, ónger de roeët
e lidje zinge, Piet en Kloas
hü zunt vier braaf, jee jeroas
mar wie iech óch zing
iech bin nog zoeë kling
durch mieng vus
’t maat miech wus
zunt de sjong nit jroeës
iech maach ing voes
drum krien iech nit vöal drin
dat is nit noa mienne zin
d’r Piet lekt e brifje bij d’r sjong
van d’r klinge jong
weëd mar nit tse dol
doe kries de sjong vol
mit sjnuuts en neus
zoeëvöal, wie vuur inne reus
en iech sjenk e peks-je sjpas
dat i jiddere sjong past
2006
idool
óp d’r jraasplai
klónk mienne sjrai
hinger d’r keeper vool
d'r bal in de jool
éé éé en noen nog ing
flot jónge mieng bing
zicher wie ’t Miekke
e sjun meëdje koam kiekke
iech sjoos nog ing drin
wat hauw iech jouwe zin
va wieds hoeët iech, ‘sjtomme poet,
doe sjoos d’r bal durch de roet’
mit de sjong vol leem
jong iech noa heem
iech kroog ze um de oere
de sjtroaf zouw ing wèch doere
doe dórf iech werm an duur
’t leëve kroog zoeë zieng kluur
bij ós in d’r jaad
woeët ing jool jemaad
zoeëjaar mienne pap wool ins treëne
en ziech mit ing jool zeëne
heë dong e paar sjrit noa hinge
vier jónge hup, hup zinge
inne sjoes, d’r bal jong durch de roet
jinne róffet, ‘doe sjtomme poet’
vier vónge aa um d’r pap tse laache
umdat heë ing jool in ’t tsimmer wool maache
iech woar doe zoeë jónk wie e kink
mar d’r foesbal is nog ummer mie dink
d’r Johan Cruyf is al lang mie idool
en dink bij jidder jool
an d’r pap en ’t Miekke
iech dink dat ze nog noa miech kiekke
2006
óp d’r jraasplai
klónk mienne sjrai
hinger d’r keeper vool
d'r bal in de jool
éé éé en noen nog ing
flot jónge mieng bing
zicher wie ’t Miekke
e sjun meëdje koam kiekke
iech sjoos nog ing drin
wat hauw iech jouwe zin
va wieds hoeët iech, ‘sjtomme poet,
doe sjoos d’r bal durch de roet’
mit de sjong vol leem
jong iech noa heem
iech kroog ze um de oere
de sjtroaf zouw ing wèch doere
doe dórf iech werm an duur
’t leëve kroog zoeë zieng kluur
bij ós in d’r jaad
woeët ing jool jemaad
zoeëjaar mienne pap wool ins treëne
en ziech mit ing jool zeëne
heë dong e paar sjrit noa hinge
vier jónge hup, hup zinge
inne sjoes, d’r bal jong durch de roet
jinne róffet, ‘doe sjtomme poet’
vier vónge aa um d’r pap tse laache
umdat heë ing jool in ’t tsimmer wool maache
iech woar doe zoeë jónk wie e kink
mar d’r foesbal is nog ummer mie dink
d’r Johan Cruyf is al lang mie idool
en dink bij jidder jool
an d’r pap en ’t Miekke
iech dink dat ze nog noa miech kiekke
2006
vasteloavend
vasteloavend vilt vrug dis joar
vier hant nog fibberwaar
bauw inne mond lang
’t vrugjoar kunt
’t doert nog ing janse tsiet
de kieësmüts-jere zukke hön nès
in ’t kes-je an de moer
ze pikke hönne naam
rónk ’t laoch
ze hant nog vöal tse doeë
’t vrugjoar kunt
vasteloavend vilt vrug dis joar
de kieësmüts-jere maat
dat nüks oes.
2006
vasteloavend vilt vrug dis joar
vier hant nog fibberwaar
bauw inne mond lang
’t vrugjoar kunt
’t doert nog ing janse tsiet
de kieësmüts-jere zukke hön nès
in ’t kes-je an de moer
ze pikke hönne naam
rónk ’t laoch
ze hant nog vöal tse doeë
’t vrugjoar kunt
vasteloavend vilt vrug dis joar
de kieësmüts-jere maat
dat nüks oes.
2006
vakans
bij ’t sjtation weëd jedanst
de dere zunt vroeë ze junt óp vakans
doa kunt d’r tsóg
de giraffe eest ziech nog e sjtuk kóch
de moes hat inne zonnebril óp de naas
ing sjlang drinkt limonaad oes e jlaas
óp zie kóffer zitst d’r oalefant
inne lieëw kriet e mültje va zieng tant
e lidje zingt de pappejai
inne kamieël sjtiegt i mit vöal behai
de vleie zitste óp de roete
inne knien sjoebt óp zieng poete
an e banane-ies lekt ing af
d’r hónk zeët adieë mit ‘waf’
de zebra’s hant d’r pyjama al aa
in zie web sjlieëft de sjpin
doa klinkt de fleut dat is d’r bejin
de dere zunt vroeë
mar de mugke mósse droes
ze zitse in d’r nieëkste tsóg alling
doa kanne ze ziech va kop bis de bing.
al die wèche
zelver sjtèche
2007
bij ’t sjtation weëd jedanst
de dere zunt vroeë ze junt óp vakans
doa kunt d’r tsóg
de giraffe eest ziech nog e sjtuk kóch
de moes hat inne zonnebril óp de naas
ing sjlang drinkt limonaad oes e jlaas
óp zie kóffer zitst d’r oalefant
inne lieëw kriet e mültje va zieng tant
e lidje zingt de pappejai
inne kamieël sjtiegt i mit vöal behai
de vleie zitste óp de roete
inne knien sjoebt óp zieng poete
an e banane-ies lekt ing af
d’r hónk zeët adieë mit ‘waf’
de zebra’s hant d’r pyjama al aa
in zie web sjlieëft de sjpin
doa klinkt de fleut dat is d’r bejin
de dere zunt vroeë
mar de mugke mósse droes
ze zitse in d’r nieëkste tsóg alling
doa kanne ze ziech va kop bis de bing.
al die wèche
zelver sjtèche
2007
bij ’t sjtation weëd jedanst
de dere zunt vroeë ze junt óp vakans
doa kunt d’r tsóg
de giraffe eest ziech nog e sjtuk kóch
de moes hat inne zonnebril óp de naas
ing sjlang drinkt limonaad oes e jlaas
óp zie kóffer zitst d’r oalefant
inne lieëw kriet e mültje va zieng tant
e lidje zingt de pappejai
inne kamieël sjtiegt i mit vöal behai
de vleie zitste óp de roete
inne knien sjoebt óp zieng poete
an e banane-ies lekt ing af
d’r hónk zeët adieë mit ‘waf’
de zebra’s hant d’r pyjama al aa
in zie web sjlieëft de sjpin
doa klinkt de fleut dat is d’r bejin
de dere zunt vroeë
mar de mugke mósse droes
ze zitse in d’r nieëkste tsóg alling
doa kanne ze ziech va kop bis de bing.
al die wèche
zelver sjtètche
2007
krüts
óp inne berg sjteet e krüts
ing kroeën va döaretek
hingt an d’r tietsj
ing meële bouwt e nès
in de kroeën
de döar sjutse de jong vüejel
teëje de eëster, de kroa
sjutse ’t jong leëve
teëje ’t jevoar
bis… ze oesvleie
noa e nui krüts
ze vlieëte
ing döarekroeën
ze bouwe
e nui nès
bis…
krüts
döarekroeën
nès
bis…
2006
óp inne berg sjteet e krüts
ing kroeën va döaretek
hingt an d’r tietsj
ing meële bouwt e nès
in de kroeën
de döar sjutse de jong vüejel
teëje de eëster, de kroa
sjutse ’t jong leëve
teëje ’t jevoar
bis… ze oesvleie
noa e nui krüts
ze vlieëte
ing döarekroeën
ze bouwe
e nui nès
bis…
krüts
döarekroeën
nès
bis…
2006
tsiet
de joare tselle
kómme en junt
de vrung van ummer zunt doa
inne middieg vertselle
jesjiechtens va vruier
en va mörje
ze blieve óch went ze junt
de vrung van ummer
sjtilte in de tsiet
óp d’r dusj inne kóch
mit keëtse
vöal këetse
oam um tse bloaze
blieft jenóg vuur e lid
jezónge mit de vrung van ummer
sjtilte in de tsiet
ing sjtond sjuuft in de zommertsiet
sjtilte in de tsiet
de vrung van ummer
2007
de joare tselle
kómme en junt
de vrung van ummer zunt doa
inne middieg vertselle
jesjiechtens va vruier
en va mörje
ze blieve óch went ze junt
de vrung van ummer
sjtilte in de tsiet
óp d’r dusj inne kóch
mit keëtse
vöal këetse
oam um tse bloaze
blieft jenóg vuur e lid
jezónge mit de vrung van ummer
sjtilte in de tsiet
ing sjtond sjuuft in de zommertsiet
sjtilte in de tsiet
de vrung van ummer
2007
Limerick
Inne limerick is e jediech woabij in de ieëtsjte rejel
d’r naam van ing plaatsj i vuur kunt. Deë rejel rijmt
óp d’r tswaide en d’r letste rejel. D’r dreide en veerde
rejel rijmt óch. ‘t Jediech besjteet oes vunnef rejele.
inne reus va Kaalhei
lofet durch de wei
heë hauw ze jans umjebuttelt
en vólt ziech jepeëdskutteld
wie inne zaat: wat is ’t kaal hei
de lü va Hoots
die woare jans sjtoots
d’r jrüetste bis d’r klingste poet
lofet mit de naas in de loeët
zoeëlang bisse óp d’r kop zoos
2006
’t reënt
ing mier krüft ónger inne paddesjtool
ónger de vinsterbank zitst ing sjpin
flot jeet ing moes in ’t laoch
van d’r reën kriet d’r visj jouw zin
in mie jlaas is ’t lekker naas
d’r voeëjel in zie nes zeët
doe has jód moelle
d’r janse daag sjwumste in ’t wasser
wie kanste noen bij diech sjoelle
in die jlaas weëdste vies naas
ing vlei hat dat jehoeëd
iech zuk d’r limenaad
ze vleit noa d’r dusj
hinger in d’r jaad
doa sjteet e jlaas mit herlieg naas
doe zunt ze allenäu kómme de sjpin,
d’r voeëjel, de moes, de mier
ze sjoelle in d’r limenaad
d’r visj sjpietst dat zieër
in zie jlaas is noen zoer naas
2007
ing mier krüft ónger inne paddesjtool
ónger de vinsterbank zitst ing sjpin
flot jeet ing moes in ’t laoch
van d’r reën kriet d’r visj jouw zin
in mie jlaas is ’t lekker naas
d’r voeëjel in zie nes zeët
doe has jód moelle
d’r janse daag sjwumste in ’t wasser
wie kanste noen bij diech sjoelle
in die jlaas weëdste vies naas
ing vlei hat dat jehoeëd
iech zuk d’r limenaad
ze vleit noa d’r dusj
hinger in d’r jaad
doa sjteet e jlaas mit herlieg naas
doe zunt ze allenäu kómme de sjpin,
d’r voeëjel, de moes, de mier
ze sjoelle in d’r limenaad
d’r visj sjpietst dat zieër
in zie jlaas is noen zoer naas
2007
de eëd
roeë jeël jreun
vasteloavendsklure
de eëd sjteet óp d’r kop
jetoepde klone
de eëd konfettiesjnei
jesjtriefde vane winge
de eëd sjoenkelt
jesjtrikde mutsje
de eëd danst
lü sjneure sjtrieë
de eëd bieëft
dónkel lü wiesbleech
de eëd nimt en sjenkt
sjenkt noen winnieg
nimt noen vöal
roeë jeël jreun
ing vasteloavend va klure
de eëd leëft
2010
roeë jeël jreun
vasteloavendsklure
de eëd sjteet óp d’r kop
jetoepde klone
de eëd konfettiesjnei
jesjtriefde vane winge
de eëd sjoenkelt
jesjtrikde mutsje
de eëd danst
lü sjneure sjtrieë
de eëd bieëft
dónkel lü wiesbleech
de eëd nimt en sjenkt
sjenkt noen winnieg
nimt noen vöal
roeë jeël jreun
ing vasteloavend va klure
de eëd leëft
2010
Inne limerick is e jediech woabij in de ieëtsjte rejel
d’r naam van ing plaatsj i vuur kunt. Deë rejel rijmt
óp d’r tswaide en d’r letste rejel. D’r dreide en veerde
rejel rijmt óch. ‘t Jediech besjteet oes vunnef rejele.
inne reus va Kaalhei
lofet durch de wei
heë hauw ze jans umjebuttelt
en vólt ziech jepeëdskutteld
wie inne zaat: wat is ’t kaal hei
de lü va Hoots
die woare jans sjtoots
d’r jrüetste bis d’r klingste poet
lofet mit de naas in de loeët
zoeëlang bisse óp d’r kop zoos
2006
ing tèsj mit bóttramme
inne blèch drinke
durch d’r busj sjpatsere
noa de vüejel loestere
de blomme name jeëve
zient ‘t hoal van e deer
ing sjpannende jesjiechte
e lidje zinge
tusje beum en in sjtrüch sjpieële
sjtunt in ’t wasser
sjong en zökke oes
mit sjting ing dam bouwe
de tèsj is leëg
rèste bij inne boerehof
krient pannekuch mit tsoekker dróp
mui en sjwats noa heem
d’r drek weëd aafjewèsje
’t woar inne sjunne daag
en dat bliet
ónjewèsje
2004
de eëd
roeë jeël jreun
vasteloavendsklure
de eëd sjteet óp d’r kop
jetoepde klone
de eëd konfettiesjnei
jesjtriefde vane winge
de eëd sjoenkelt
jesjtrikde mutsje
de eëd danst
lü sjneure sjtrieë
de eëd bieëft
dónkel lü wiesbleech
de eëd nimt en sjenkt
sjenkt noen winnieg
nimt noen vöal
roeë jeël jreun
ing vasteloavend va klure
de eëd leëft
2010
Nayana
de zon sjiengt in d’r mörje
an de anger zie van de welt
middezommer óp ’t sjtrand
’t wasser sjpieëlt, vüejel fleute
lü sjwumme, laache in d’r wink
e junke leuft óp bloeëse vus
durch d’r werme zank
e kis-je um d’r nak
verkeuft tsiejarette
an lü va wiedvoet
Nayana, ruft de mam
verkoof jód, vuur d’r honger
plötsliech is ’t sjtil
zoeë sjtil, engslieg sjtil
vüejel vleie voet
’t wasser trukt ziech tseruk
’t sjtrand waast
d’r wink lekt ziech
drüppe bouwe ing moer
zoeë hoeëg bis ze vilt
nog wieër wie ’t sjtrand
lü keëke, sjneure
uvversjpeuld durch sjandaal
e sjandaal vol va doeëd
da rèst de zieë ziech oes
e kis-je drieft in ’t wasser
oes d’r zank sjtikt ing hank
jeróch va lieche wingt d’r wink
de zon sjteet neer
an de anger zie van de welt
middewinkter in de kauw
’t is krismes, lü laache
plötsliech is ’t sjtil
zoeë sjtil, pienglieg sjtil
bilder va wied voet
kómme kótterbij
e kis-je drieft in ’t wasser
oes d’r zank sjtikt ing hank
Nayana winkt in d’r wink
zoeë sjtil
jans sjtil
2004