Köln
Tswai taxibus-jer vare de sjtroas eri. Vriedieg tswai wèche vuur de vasteloavend. D’r May sjprikt de jezelsjaf nog ee moal tsouw. Heë is d’r roadmanager. Dat hant de angere bedaat. En heë vingt ’t sjun. Heë vertselt weë in wat vuur bus zitst. Weë de kate bij ziech hat.
Einzeljenger
Ummer kótterbij kunt ‘t fes va klure. Midde fibberwaar. Um diech tse vräue. Mar auw wieë. Weë bedinkt ’t ziech. Jraad da d’r jroeëse Cito vuur de äudste kinger van de basissjoeël. ’t Fes va wisse, kenne, mósse. Liere vuur ’t leëve.
Roeë triekko
Ze zitse in de kuche bijenee. Tswai breur. De vasteloavend kunt kótterbij. Ze veule ’t kriebbele. Vurriegs joar duiete ze jroeëse sjilderijlieste óp redjer in d’r óptsóg durch de sjtroase. Mar wat dunt ze dis joar. Ejentlieg woare die sjilderijlieste mieë jet vuur noen jeweë.
Sjuppe
‘D’r winkter weest dat iech jepensioeëneerd bin. Ing wèch lank sjup iech jiddere daag sjnei.’ D’r sjupper sjteet jeboage. Aaf en tsouw kunt heë reët. Ónger de iesmutsj kómme jet drüppe sjwees. D’r raisversjloes van d’r jas maat heë e sjtuks-je óp. De sjal deed heë ziech aaf.
Noorderlit
De welt is sjneibedekt. Ing wiesse dekke. E kleed van bejin. Nog zoeëvöal tse verwade. E broedskleed. D’r dulper noa zoeëvöal nuits, zoeëvöal frisj. Ónger de dekke sjlieëft de welt mit sjpore va jister. Herfsbleer in de eëd vas-jevrore.
Alwerm
E nui joar. Jeweun e joar. D’r kalender mit eëvevöal wèche. Eëvevöal daag. Eëvevöal monde. Eëvevöal joarestsiette. Dat sjteet vas.
D’r sjrai
't Anke en d'r Paul zitse heem tsezame mit d'r pap en de mam vuur d'r televies. Inne jong oes Mastrich leëst e jediech vuur. 't Jeet uvver 't leed van d'r krig. Zoeë zose ze 't vurriegs joar mit Könnejinnedaag óch in 't tsimmer.
Könniksjpel
Pluus vleit durch de loeët. Häu-fieëber sjtikt d'r kop óp. Niste, sjnoevve. Roeë oge. D'r jeróch va blui. Frisj zus. D'r mai kluurt de landsjaf. Blommesjnei. Mit vräud bejrusse vier de ieëtsjte werm daag. Zommer in 't vrugjoar. Kussens in de terrassjteul.
Rouw
De vliejere sjtunt jereid nëever de sjtartbaan. Pilote en stewardesse zitse óp ing bank in de zon. Ze drinke kaffieë oes plastic bechere. In de jroeëse hal lofe lü rónk. De banke zunt allenäu bezatsd. Óp tèsje zitse janse famillieëns.
columns 2009
jannewaar I Zieëlieg Vrüskauw in de krisvakans. Blauw loeët. De zon sjiengt e zommerjeveul. Lü lofe i dikke jes an [...]
columns 2008
jannewaar IKönnikOp d ’r maat likt inne jroeëse hoof krisbeum. De kinger hant ze mit vöal sjpas bijenee jesjleeft. Dizzen [...]
columns 2007
jannewaar I Poeffele Óp d’r maat sjteet inne poeffelkroam. Ing vrauw sjteet d’r hinger. ‘Oliebollen,’ ruft ze. ‘t Is ing [...]
columns 2006
aujoes I Vóspad Durch e veld leuft e vóspad. Op inne poal hingt e sjild: Verboden toegang. D'r boer hat [...]

