• 03FAB12E-DBCF-4987-8AE9-1F20D7AFB4E9.JPG
  • 419769692_349443674705881_6351713884370334694_n.jpg
  • 419921585_873906014217295_5962161364815342383_n.jpg
  • 420085196_395683542956065_7664437006560526255_n.jpg
  • 421268189_7300167746711287_8028636521353673740_n.jpg
  • 421825437_7300167573377971_3338228943172736782_n.jpg
  • 421878067_7300167766711285_7795109930052375122_n.jpg
  • B421825437_7300167573377971_3338228943172736782_n.jpg
  • image0.jpeg
  • sjwatse kater2.JPG
  • sjwatse kater3.JPG
  • sjwaTSE KATER ARNO.jpg
  • intsel202401.JPG
  • intsel202402.JPG
  • intsel202403.JPG
  • intsel202404.JPG
  • intsel202405.JPG
  • intsel202406.JPG
  • intsel202407.JPG
     
 

intsel

intsel i de  sjtad
óp pavaisjting
teëje ing moer
de oer loestert
in apparate
jeboage óp banke
tusje leëftsiete
jebórje in aarake
va hoed bis hoed
wermde

intsel i de sjtad
vuur mörje
zuk iech diech
wie ónzichbar óch
iech veul diech
sjtad va mie heem
in oesjrpónk kluur
um diech tse bejieën
jans diech
blui i entsjtoa

intsel i koens






 

 


Intsel
 

Sjtamt aaf van ’t Fransueziesje ‘individu’. In ’t Latien betseechent 't ‘individuum’, nit tse dele. In ’t Hollendsj: ‘enkeling’; ‘dat wat óp ziech is en óndeelbaar’.




 

 

Vertaling gedicht ' intsel  '

(boven aan de pagina!)



enkel

enkel in de stad
op straatkeien
tegen een muur
het oor luistert
in apparaten
gebogen op banken
tussen leeftijden
geborgen in aanraken
van huid tot huid
warmde

enkel in de stad
voor morgen
zoek ik jou
hoe onzichtbaar ook
ik voel je
stad van mijn thuis
in oorsprong kleur
om jou te ontmoeten
helemaal jou
bloeit in ontstaan

enkel in kunst

 

 


Mai
Bij d’r Reumiesje kalender woar mai d’r dreide mond, umdat ’t nui joar doe óp ee meëts aavong.



Planete
Saturnus 't mörjens vrug neer in 't oste tse zieë.

 

Orion
't Sjterebild Orion is in 't weste nog vuur e deel tse zieë.



Sjterebild 'd'r Jroeëse Beer
Bekankd van de vorm: 't sjtilpens-je'  sjteet d'r janse mond jenauw boave ós. Links-drónger kan me d'r poolsjteer zieë.


 

D'r jank van de tsiet
Ing verzamloeng va jediechte en sjtuks-jer proza. D'r sjriever Wim Heijmans nimt d'r leëzer mit óp inne sjpatseerjank durch 't joar. 't Bóch kan me krieje in de bucherjesjefter Deurenberg  i Kirchroa.

 

 

SJWATSE KATER

 

  HIER  de Laudatio, de speech van Wim

               en van de burgemeester

 

 


 



Wink

De vaan hauwe ze oes-jesjtaoche. In de klure va hönne voesbalkloeb. Alle vertrouwe dri. Dis joar zouw ’t intlieg klappe. Ing klas hoeëjer sjpille. Evver de entäusjoeng is jroeës. Ing kluur bloof uvver, sjwats.
‘Dat is inne sjlaag, Joeëhan,’ zaat ’t Lieza teëje heure man.
Doa zouw ’t nit bij blieve. Tute vol van oranje hauwe ze van d’r zölder jehold. ’t Jezankfes zouw dis joar durch inne landsman jewonne weëde. Ier ze de tute oes-jepakd hauwe, woar ’t jedoa.
‘’t Weëde lanksaam aa sjleëg, Lies,’ zaat d’r Joeëhjan teëje zieng vrauw.
De tute mit oranje hant ze in ’t tsimmer losse sjtoa. Binnekóts vingt d’r voesbal aa. Da kanne ze doamit tsere.
Dizze mörje sjteet ’t mit jroeëse lettere in de tsiedónk. Durch ’t land zal vanaaf noen inne frisje wink winge. D’r Joeëhan bekiekt ziech die zin. Lekt de tsiedónk neer. Deed ziech d’r reënjas aa. Maat de mörjerungde mit d’r hónk. In de velder kunt d’r wink van ing zie. Nit mit en nit teëje. Dat bliet zoeë bis dat e in de sjtroas kót bij hem heem kunt. E sjtuk oes d’r wink. Bij d’r hoarsjniejer jeet de duur óp. ’t Trukt. ’t Zal jet va  klaaf zieë. D’r Joeëhan zetst ziech d’r kraag umhoeëg. Lieët deë wink verbij joa.
Heem pakt ’t Lieza ing tuut oranje oes. Vuurzichtig. De ieëtsjte.
‘’t Zal sjtórme Joeëhan. Iech veul ‘t’.  
Heë zuet ins. Inne oam va hofnoeng.

    gedichten

    bij geboorte, rouwen en trouwen...

 

JEBOERT

 
 

TROUWE

 
 

ABSJIED

 

 

Bekijk  HIER  de video van de rap
POSITIEVE STAD

PLAT-EWEG

In 'Plat-eweg' vaan Henk Hover op L1 Radio leust Wim veur oet eige werk. 

Nuutsbreef Veldeke
Interview met Wim Heijmans, winnaar van de Sjiek Literatuurprijs

JEDIECHTE-PAD
't Jediechte-pad mit jediechte van d'r Loek van de Weijer, d'r Paul Weële en d'r Wim Heijmans.

teller

1046780
vandaag156
gister179
deze week324
maand4726