|
|
||
|
sjoeës jeboare um alling zieë d’r waech tseruk noa d’r sjoeës wermde van de mam jeboare um alling zieë um tse drage mit lu um diech hin óp deë waeg umhoeëg noa jebórjeheet en de pieng va kwiet weëde va leëvenssjloes um tse dele mit lu um diech hin en ’t vertrouwe vanoes ’t alling zieë noa d’r sjoeës um tse dele mit lu kótbij en wieër noa d’r sjoeës deë inne |
|
|
Joenie
I Nederland weëd Vadderdaag jevierd óp d’r dreide zóndieg i joenie. Óp ’t Belsj viert me ’t óp d’r tswaide zóndieg va joenie.
Planete
Mars en Venus in 't weste.
10 Joenie
Um drei oer vunnef-en vieëtsieg Saturnus kótbij d'r mond in 't zuudoste.
14 Joenie
Um veer oer Jupiter en d'r mond kótbijenee in 't oste.
21 Joenie
D'r bejin van d'r zommer um zessing oer zivve-envóftsieg. D'r mond en de planete Venus en Mars sjtunt um drei-entswantsieg oer vóftsing kótbijenee in 't weste .
D'r jank van de tsiet
Ing verzamloeng va jediechte en sjtuks-jer proza. D'r sjriever Wim Heijmans nimt d'r leëzer mit óp inne sjpatseerjank durch 't joar. 't Bóch kan me krieje in de bucherjesjefter Deurenberg en Leeskunst i Kir
Troeësbóch.
Tekste in 't Kirchröadsj vuur bij d'r sjloes van 't leëve. E bóch mit sjrievere oes Kirchroa. Ing oesjaaf va de Stichting LiLiLi deel 85. Uitgeverij TIC. ISBN: 978-94-93048-41-6
|
Sjoeës Me kan óp inne sjoeës zitse. Mar mit d’r moddersjoeë weëd de baarmodder jemeend. |
|
Vertaling gedicht 'sjoeës'
|
Zieëweëg
‘Ziech mar vuurzichtieg. ’t Zal vöal verkier jeëve,’ zaat de noaberman teëje d’r Hannes.
Ze treffe ziech vuur ’t hoes bij d’r Hannes óp d’r sjtoep. D’r Hannes vertsellet hem, dat e mörje nog ins inne jroeëse toer jeet fietse.
‘Iech sjton vrug óp. Da vilt ’t wal mit.’
En doa jeet e da. Ieëtsjte pinksdaag. I zonnesjien. D’r toer va joare. In d’r bejin vilt ’t nog mit. Mar almieëlieg vingt ’t aa drukker tse weëde. D’r Hannes lieët d’r hoopswaeg hinger ziech. Heë zukt ziech de zieëweëg. Doa veult e ziech ’t betste heem. De banke mit oesblik. I rouw. Um tse dreume. Hei en doa in de dörper zunt de sjtroase jetseerd mit blomme teppieje. Veëntjer langs d’r sjtoep. Iereböag. Veëdieg vuur de brónk. Ing intsel klok is tse hure. Harmonietuen vuur de kommeliejoeënskinger klinke. D’r Hannes hilt d’r trit i. Jenist ‘t óp aafsjtand. Lieët d’r fiets inne huevel eraaf rolle. In ing wei sjtunt tente. Blomme jetseerd. An d’r droad hingt e sjild: ‘Muziekkamp’. ’t Is nog sjtil. Me sjlieëft ziech oes. I jedanke huet d’r Hannes moeziek klinke. Va lang jeleie. Jietare en sjtimme. Vol vuur va leefde en vrid. In d’r jees va miensjliegheet. Va zieweëg. Heë nimt ze mit. De zieweëg. In d’r jees va Pinkste.
|
Bekijk HIER de video van de rap POSITIEVE STAD |
In 'Plat-eweg' vaan Henk Hover op L1 Radio leust Wim veur oet eige werk.
Nuutsbreef Veldeke
Interview met Wim Heijmans, winnaar van de Sjiek Literatuurprijs
JEDIECHTE-PAD
't Jediechte-pad mit jediechte van d'r Loek van de Weijer, d'r Paul Weële en d'r Wim Heijmans.
teller
| vandaag | 45 |
| gister | 145 |
| deze week | 943 |
| maand | 478 |