| beeld: Leo Horbach - beeldentuin Rolduc | ||||
|
ut |
||||
|
|
Mai
De sjterebilder va mai zunt Sjtier en Tswieëling
Planete
Jupiter in 't westnordweste in d'r oavendsjiemer. Mars bis 26 mai in 't weste. Venus in d'r mörjesjiemer jans neer in 't oste. Saturnus in d'r mörjejsimer in 't ostzuudoste.
3 mai
Links va d'r mond sjteet Mars.
23 mai
Saturnus en Venus kótbij d'r mondsikkel.
D'r jank van de tsiet
Ing verzamloeng va jediechte en sjtuks-jer proza. D'r sjriever Wim Heijmans nimt d'r leëzer mit óp inne sjpatseerjank durch 't joar. 't Bóch kan me krieje in de bucherjesjefter Deurenberg i Kirchroa.
25 mai
Óp zoondag 25 mei aonstaond zalle tösse 14.00 en 16.30 oor versjèllende diechters (Wim Kuipers, John Hertogh, Wim Heijmans, Phil Schaeken, Godelieve van Gemen, Colla Bemelmans, Wim Kallen) veurdrage oet eige werk, daobij aofgewisseld door muzikant Frans Hermans dee zien leedsjes in ’t Limburgs zingk.
- De poëziemiddag vint plaots in Studio Oensel. Dat is ´n hoeskamertheater mèt e beperk aontal zitplaotse (ca. 50).
- ’t Adres vaan de Studio is: Haagstraat 11 – 6333 EP Schimmert. De Studio ligk achter ’n hekwerk mèt ’n poort, die altied ope steit en boe-achter ziech e parkeerterrein bevint boe geer euren oto kwiet kint.
- Tickets veur bezeukers zien veur € 15,00 euro te koup op de website vaan Studio Oensel meh de diechters höbbe oeteraard vrij entree en dat gelt ouch veur éinen introducé(e) dee geer mèt maag numme.
- Koffie en vlaoj veuraof en ’n drenkske achteraof zien inbegrepe.
|
Vertaling gedicht 'ut' (boven aan de pagina!)
|
|
SJWATSE KATER
HIER de Laudatio, de speech van Wim en van de burgemeester
|
Bekenne
Van al jeet ‘m durch d’r kop. Doa weëde vane verboane. Óp d’r tillevies. Urjens bij ’t zinge. Verboane um tse tseje woa me vuur sjteet. Wie miensjlieg de klure óch zunt.
’t Maat d’r Hannes jet durchee. Jraad in ing tsiet va zoeëvöal enderoenge. Me sjprikt va jevierlieje dinger. De vroag is, is ’t nuie wal vuuroesjank? Of e jevoar? Heë lieët ’t óp ziech iwirke. Heë sjtiegt óp d’r fiets. Vuur hem de betste maneer um ’t konfoese mit ’t drieëne va de reer voet tse vare. Alling zieë mit zie jeveul. D’r jroeëse waeg verlosse. Noa de zieweëg. Woa zie jeveul de rouw vingt um e deel tse zieë van ’t jroeëse janse.
’t Pad is sjmaal. Breed jenóg vuur hem en ziene fiets. Urjens in d’r busj bliet e sjtoa. Sjtiegt aaf. Sjtaart vuur ziech oes. Zieë oane kieke. Hure oane loestere. Jans ziechzelver zieë.
’t Deed ‘m jód. Heë ziet ’t jans vuur ziech. De meuglieghete i vuuroesjank. Jeveul va vräue óp de daag die kome. Ier heë ópsjtiegt, ziet e urjens tusje beum en sjtruuch klure kome. Inne sjpatseerjenger kunt kótterbij. Knalroeë trieko. Lieët jreune bóks. Wat zage klure? Heë lieët ’t an ziech verbij joa. ’t Reët va jidderinne zieng eje kluur tse han. Ze bekieke ziech in ’t verbij joa. Inne flotte jrós. D’r Hannes fietst de anger zie oes. Bekent zieng eje kluur. Heem sjtikt e de vaan oes. Um tse vertselle.
‘Jinne jewald.’
Wie woar ’t nog ins?
‘Blomme i plaatsj va bomme.’
Dat zage blieve. Mit ’t wappere va de vaan. In ‘ne wink va miensjliegheet. 
|
Bekijk HIER de video van de rap POSITIEVE STAD |
In 'Plat-eweg' vaan Henk Hover op L1 Radio leust Wim veur oet eige werk.
Nuutsbreef Veldeke
Interview met Wim Heijmans, winnaar van de Sjiek Literatuurprijs
JEDIECHTE-PAD
't Jediechte-pad mit jediechte van d'r Loek van de Weijer, d'r Paul Weële en d'r Wim Heijmans.
teller
1135464
| vandaag | 294 |
| gister | 384 |
| deze week | 655 |
| maand | 4387 |