Vlakke land
Jeboage zitst heë óp d'r fiets. Treënt teëje d'r wink i. D'r Päul hat ziech bij 't fietse-jesjef inne fiets jemietet. Doamit viert e duch e polderlandsjaf. Lang reëte weëg. Durch weie mit kui en sjöaf. Maïsvelder en küel. Ziefe en baache. Vöal wasser. Ónger ing blauw loeët.
Jenisse
Durch 't landsjaf leuft inne man. Uvver e krónkelend weës-je. Tusje jreun weie. Va wieds inne busjrank. Heë is óngerweëgs noa 't dörp e sjtuk eróp. 't Lifste jong e mit de bus. Mar hu óp zóndiegmiddieg viert jing.
Inne sjrit
't Hat d'r janse mörje jereënd. Jods-jedank is 't noen drueg. D'r opa Sjir sjpatseert mit zie klingkink uvver de hei. Ze losse d'r hónk oes. D'r zank is naas. De vóssjtep zunt duudlieg tse zieë. D'r nase zank kleëft an de sjong.
Wiese
't Weët de huekste tsiet. D'r plavong is versjaose. D'r wieskwaas mós druvver. Mar 't moment va sjildere sjuuft d'r Dulf vuur ziech oes. ''t Jeet ziech nit um 't verve, mar deë prul drum hin. 't Tsimmer mós oes-jeruumd weëde.
Sjtivvele
De woningvereniging hat de hoezer in de Acaciasjtroas óngerhengs jenoame. Nui vinstere en dure. De daacher vervange. De jieëvele jeplieësterd i frisje klure. In d'r winkter broecht me nit mieë zoeëvöal tse sjtaoche.
Sjtokroeës
Jroeëse hits is aa jezaad. Doarum viert d'r Toeën zieng zóndiegsrungde ing sjtond vruier wie angesj. Um zes oer is heë ópjesjtange. De mieëtste lu die heë jemindlieg bejieënt, ziet e noen óch. Ze hant 't zelfde jedaat wie d'r Toeën.
Imagine
De Olympiesje Sjpieële junt noa hön end. 't Roos en d'r Wiel zitse neëveree óp de bank. Ze kieke noa d'r sjloes van 't jruetste sjportfes. E fes, dat is 't vuur hön. Ze hant noa sjporte jekaeke woa ze angesj kóm jet va zient.
Inne laach
De Toeresjtad besjteet doezend joar. Joare lang zunt de lu van de sjtad mit 't fes besjeftiegd. 't Zouw jet mósse weëde um de komende doezend joar nit tse verjaese. Dis jeneratiejoeën zal jesjiechte sjrieve.
Centre
Tswai auto's vare de parkeerplaatsj neëver de kirch óp. 't Zunt touriste. Ze hant 't sjildjse Centre noajevare. In ing vreëm plaatsj kunt dat ummer jód. Ze sjtieje oes. 't Ieëtsjt junt ze noa de kirch. Nog mieë lu junt de kirch in en oes. 't Zunt mieëtstens oeslender.
The Stones
Vöftsieg joar besjtunt The Stones. D'r Jo weest 't nog jód. I can get no satisfaction. Vuur 't ieëtsjt hoeët e 't lidje in d'r beatkeller kót bij zieng sjoeël. Jedanst en jezónge. Deë oavend woeët 't lidje tsiech moal jesjpilt. En doanoa jries jedrieënd. 't Joof e jeveul va loskome.
D’r kirchtoere
Me hauw 't al ing janse tsiet druvver. D'r kirchtoere, 't jeet nit jód mit 'm. Hootswórm in de belk. Sjtroomkabele versjlaese. Ze hant e nets mósse sjpanne um de kirchjengere tse sjutse teëje de sjpies oes de voge. Janse sjtukker valle eraaf. Langs de dure woeët jekollekteerd.
Oes-jebluid
't Martha sjpatseert duch ziene jaad. Vöal jraas. Dat is mekkelieg tse óngerhauwe. Alling 't aafdoeë. Mar dat is nog ummer besser da ónkroed oesdoa en d'r drek sjoefele. De letste tsiet evver kome mieë blomme in d'r jaad. D'r jraasplai weëd klinger.
’t Keëlsje
'Haste 't jehoeëd?' D'r Hain belt d'r Loewie óp. 'Haste 't jehoeëd? 't Keëlsje is doeëd.' 'Joa, iech hauw al jehoeëd dat heë krank woar. Heë zouw nit mieë besser weëde.' 'Nae, iech wós nuuks, Loewie. Iech loos 't dizze mörje in de tsiedónk.
Inne zuet
De klokke loewe 't Angelus. Midde óp d'r daag. In d'r drek brent ing keëts. Tusje de kruder in inne ek van d'r jaad. 't Jeëdsje van de mam. D'r pap leëst vuur oes Prediker. 'Alles hat zieng tsiet.' Da sjpatseert heë mit zieng kinger noa ing rivier. Vuejel fleute. Blauw wasserjómfer vleie uvver 't wasser.
Zonnekloar
De veëntjer in d'r jaad zunt naas van d'r reën. Ze beweëje e bis-je in d'r wink. Jans jet EK's en WK's hant ze an duur jehange. Nit versjaose. Kluur-echt. Mit sjwatse lettere sjteet dróp. 'Wat óch passeert, vier blieve hinger Oranje sjtoa'.
Kuchs-jer
An de moer in de kuche hingt inne kalender. An ing rong sjief kan me drieëne. In e vinstersje sjteet ing tsaal mit de daag bis an d'r nieëkste wedsjtrijd. Óp deë daag kan me d'r naam van d'r tjeënsjtender leëze. Jiddere daag is 't ieëtsjte wat d'r Ralf deed, an de sjief van d'r kalender drieëne.
Sjtadion
D'r Ralf en ziene pap zitse an d'r dusj in 't tsimmer. Vuur hön likt d'r atlas. De kaat va Europa is ópjevauwe. Mit inne vinger jeet d'r Ralf va Nederland noa Oekraïne. 't Is e jans sjtuk. Mar mit d'r vliejer vilt 't mit. In inne reëte sjtrich uvver Duutsjland en Polen.
Es God wil
D'r boer sjteet óp ziene hof. D'r zoon viert mit d'r tractor uvver 't land. De auw tsiet en de nui. De ing tsiet hitsjt Sjang, de anger Patrick. Joarelang hat d'r Sjang mit 't Marie, zieng vrauw 't boerebedrief an 't drieëne jehaode. Heë hauw 't va ziene pap.
Vieëtsieg joar
Óp de sjoeël is fes. D'r meester Harrie is vieëtsieg joar sjoeëlmeester. Hu is e vuur de letste kier óppen sjoeël. De kinger vräue ziech. Ze zinge lidjer en hant jekluurde hudjer óp d'r kop. Van d'r meester krient ze e jroeës ies. De sjoeël is jetseerd.
Bekankde
De zon sjiengt werm. 't Sjnirkt e bis-je hinger de jardienge. 't Vrugjoar is kaod en naas. Mar tusje de sjoele durch sjtiegt de temperatoer. D'r sjriever zitst hinger ziene dusj.
Voedselbank
't Mitwochs is 't maat. D'r Neer maat da sjteevas zieng rungde. Heë vingt aa bij de bank. Jeld pinne. In e sjmaal jengs-je hingt d'r pinautomaat. 'Jóddenmörje' zage hat jinne tswek. Jinne is tse zieë. En d'r apparaat zeët nuuks oes ziechzelver. Da noa d'r bekker.
Sjtandbild
't Sjteet mit de heng deep i de taesje va ziene reënrok. Boave óp d'r huevel bij e sjtandbild. E jedechnis an d'r krig. 'Zij die voor ons vielen' sjteet in d'r zokkel jebeseld. De hoar winge in d'r wink. 't Jill zetst ziech d'r kraag óp. 't Is frisj. Dis plaatsj trukt 'm.
Sjelpe
Hingenaa in zienne jaad sjteet e huus-je. E rónk huus-je va baksjting. Wies aajesjtraeche mit e jroeës vinster. D'rneëver ing klaikoel. Ing sjup i jen eëd jesjtaoche. Hoots jesjtabeld teëje d'r ziejieëvel. Inne kieësjeboom wurpt sjatte óp 't huus-je in de middiegzon.
Kruutssjroeve
Teëje d'r ziejieëvel van 't Siepers hoes hingt e kruuts. Mit e kling daag d'rboave.