AA columns 2020 archief QQ

{modal article=1770}Meter vuur meter   (jan I)

In de winktertsiet vilt vuur d’r Hannes nit vöal tse fietse. En mit de fesdaag al jaaroes nit. Jister óp Nuijoarsdaag hat heë inne sjpatseerjank jemaad. Ónger ing sjtrak blauw loeët. >>>  {/modal}

{modal article=1774}In ’t midde   (jan II)
Ing waech in ’t Nuijoar. De tsiet va jód vuurneëme. Winniejer va dit en mieë va dat. D’r wónsj va jezóndzieë. Lang leëve. D’r ieëtsjte zóndieg van ‘t joar. ’t Weer is drueg. Jinne vraos. D’r Hannes fietst e sjtuk  >>>{/modal}

{modal article=1785}Sjmienk  (fibr II)
’t Jeet dróp aa. D’r fieber sjtiegt bij d’r Joeëhan en ’t Lieza. Ee woad. Wóngerlieg. Vasteloavend. Dat junt ze viere. Jraad wie alle joare. ‘Jraad of ’t d’r letste is,’ zeët d’r Joeëhan. ‘Zoeë junt vier ’t viere.’ ’t Lieza vingt aa tse sjoenkele.  >>> {/modal}
 

{modal article=1788}Jenauw  (fibr IV)
Jenauw hu. Vasteloavendszóndieg. ’t Is al jans jet joare jeleie. D’r kammeraad van d’r Hannes. Sjtiejet aaf um alling wieër tse joa. Noa ’t ummer. D’r helm zatst heë aaf. Loos ‘m hinger vuur d’r Hannes. >>> {/modal}

{modal article=1791}

Dreihóngedtswai-envóftsieg    (fibr V)

‘Nog dreihóngedtswai-envóftsieg daag. Da is ’t alwerm Vasteloavend.
’t Sjeet óp e sjildsje. ’t Hingt hinger ing vinster. D’r Joeëhan maat ziene sjpatseerjank mit d’r hónk. Heë kiekt d’rhin en jrielaacht ins. >>> {/modal}

{modal article=1793}Sjpeiel (meëts II)
Bij d’r hoarsjniejer jeet de duur óp. D’r Joeëhan kunt eri. Jrust. Zetst ziech an ‘t dus-je um tse wade. Heë pakt ziech de tsiedónk. In d’r sjtool zitst d’r André. Heë kriet de hoare jesjneie. D’r hoarsjniejer en d’r André hant ’t uvver de sjleëte tsiete. De duur jeet
óp.>>> {/modal}

{modal article=1799}Bakke   (apr II)
’Wat dunt vier dis joar mit de Oeëstere, Joeëhan?’ ‘Mit de Oeëstere? Dat doert nog effe, Lies. Is pas uvver tswai waeche.’

‘Nae, dat is komende zóndieg.’
‘Dat meens te nit. Iech hauw kanne sjwere, dat ’t ing waech sjpieëder zouw zieë.’ >>>  {/modal}

{modal article=1800}Wase  (apr III)
Dis joar hant ze de Paosj-aier mar in d’r vuurjaad versjtaoche. De klingkinger van ’t Bertie en d’r Wiel zukke ze doa mit eëve vöal plezeer. Oeëstere viere ze bij hön vuur ’t hoes. Óp aafsjtand. De oma en d’r opa sjtunt  ‘óp ’t trepje vuur de duur’. In ’t jraas wase maizus-jer. De klingkinger… >>>{/modal}

{modal article=1803}Sjtreep  (april IV)
Ing tsiet wósse ze nit wat ze d’rmit aa moeëte vange. Ing krankheet mit inne könnelieje naam. Bezörgdheed hool hön binne. De manslu van de bank. Evver ’t leëve in ’t dörp jeet wieër. Plaatsj jenóg vuur jans jet angerhaove metere. >>>{/modal}

{modal article=1821}Pries   (joen II)
‘Mit e bis-je jeluk zunt vier sjteeriech’, zaat d’r hoarsjniejer va hinger zie mónkkepje.

D’r Joeëhan hauw ziech nog ins losse zieë noa al die monde. De hoare tsemlieg lank jewase. Doa woar inne pries jevalle bij hön in de noabersjaf. D’r hoarsjniejer hauw ziech al riech jerechend.    >>>{/modal}

{modal article=1822}Kótbij   (joen III)
In ’t vrugjoar kunt d’r Jean jiddes joar werm noa heem. Noa zie atelier.

‘Iech kom  mit de vuejel oes ’t zude. En iech jon werm mit ze tseruk,’ zeët e jemindlieg.

Heë woar jraad óp tsiet hei. Kót vuur al tsouw jong. Inne zommerlang sjildere.   >>>{/modal}

{modal article=1844}Alarm    (auj V)

{modal article=1848}Joaresfeste   (tsep III)

{/modal}

{modal article=1849}Kome en joa   (tsep IV)
’t Hauw hön jód jevalle. De moezieker. In d’r zommer hauwe ze inne middieg jesjpild. In de wei bij d’r Jean teëjenuvver. Noen inne werme zommerdaag óp d’r rank noa d’r herfs. Ze zitse werm in de wei. De insjtroemente oes-jepakd. >>>{/modal}

{modal article=1851}Jedanke óngerweëgs    (okt I)
’t Mós d’rva kome. Noa al die waeche sjunne noazommer. Reën. Nuuks vuur um an duur tse zieë. Inne sjpatseerjank i frisje temperatoer. Mit wink. Dat is tse doeë. Evver naas weëde. Zoeë jemuutlieg is dat nit. >>>{/modal}

{modal article=1857}Zoeë jroeës wie uuch   (okt II)
’t Sjteet in de tsiedónk.‘Leëze is wiechtieg. Vuur ’t wisse en mieë nog vuur ’t veule. Dat jidder miensj zieng ejeheet hat. En dat nogal jet bij dezelfde duur oeskunt. Wat ’t betseechent ing welt tse zieë. Jraad noen in de kingerbucherwaech. E bóch.’  >>>{/modal}

{modal article=1859}Blad   (okt III)
De bus vieët durch de dörpssjtroas. Hilt aa, nit wied van de banke. An d’r sjloes va de vakans sjtiejet ’t Marij doa–i. Noen sjtiegt ’t oes. E kepje vuur d’r mónk. ’t Is sjtil in de sjtroas. De bus vieët voet. ’t Intsiegste verkier. Het deed ziech ‘t kepje e sjtuks-je eraaf. >>>{/modal}

{modal article=1872}Sjtreep (novII)
D’r wink wurpt ziech jet óp.
‘’t Kunt werm de tsiet va: ziech d’r mond sjiengt durch de beum,’ zeët ‘t Lieza.
D’r Joeëhan sjteet óp.
‘Zouw ‘t?’
‘Woarum nit Joeëhan.’ >>>{/modal}

{modal article=1888}

Aafsjtand (detsII)
D’r zin noa inne krisboom kunt lanksaam óp jank dis joar. In de noabersjaf hat jinne d’rva jesjpraoche. Doabij ziet me ziech nit ezoeë döks en wen da, is ’t an duur. Mit d’r nuedieje aafsjtand. D’r pap jeet doch mar ins kieke bij ’t Traud en d’r Harie. >>>{/modal}