kristal |
kristal |
|
Vertaling gedicht 'kristal ' (boven aan de pagina!)
|
April
Inne moezieknommer va d’r hardrockband Deep Purple.
Planete
Jupiter in 't nordweste.
Orion
't Sjterebild Orion is in 't weste nog vuur e deel tse zieë.
Sjterebild 'd'r Jroeëse Beer
Bekankd van de vorm: 't sjtilpens-je' sjteet d'r janse mond jenauw boave ós. Links-drónger kan me d'r poolsjteer zieë.
D'r jank van de tsiet
Ing verzamloeng va jediechte en sjtuks-jer proza. D'r sjriever Wim Heijmans nimt d'r leëzer mit óp inne sjpatseerjank durch 't joar. 't Bóch kan me krieje in de bucherjesjefter Deurenberg i Kirchroa.
roetsje
daag roetsje oes e lank joar
in inne daag eróp noa e nuit
ing sjliet van erinneroeng
eraaf in e nui verlange
belle rinkele
langs d’r berg van joares-tsiete
iespalies sjmiltst i zommersjpróssele
eëd wurpt ziech óp i huevel
weëd daag noa daag berg
werm e joar
um ziech aa tse werme
in ’t tsezame
tse sjoedere óch
in alling
en wat bliet is de sjliet
va de tsiet
vier roetsje mit
joar noa joar
bis ‘t ieëwieje wies
‘t ónendlieje lit
belle rinkele
los ós danse
2021